Emma estudió más de 10.000 mapas individuales. Hora local, longitud, latitud, posición de cada planeta en las fechas consideradas, se calculaban manualmente y luego se disponía en un gráfico, formando la carta natal, para luego analizar los aspectos (trígonos, cuadraturas, etc.) y su posterior interpretación.
En la imagen, su carta natal y algunas Direcciones Lunares, calculadas manualmente.